Jak zmienić język w panelu WordPress

Po instalacji WordPressa wiele osób zauważa, że panel administracyjny wyświetla się w języku angielskim. To normalne i bardzo łatwe do zmiany. W tym poradniku pokażę Ci krok po kroku, jak przełączyć język panelu WordPress na polski, a także wyjaśnię, czym różni się język kokpitu od języka samej strony.

Jeśli pracuję na stronie klienta albo tworzę własną witrynę, zawsze zależy mi na tym, żeby panel był ustawiony wygodnie i czytelnie. Dzięki temu szybciej odnajduję potrzebne opcje i nie tracę czasu na szukanie podstawowych ustawień.

Dlaczego warto zmienić język panelu

Panel WordPress w języku, który dobrze znam, po prostu przyspiesza pracę. Wszystkie komunikaty, nazwy zakładek i ostrzeżenia są wtedy bardziej zrozumiałe.

To ważne zwłaszcza wtedy, gdy:

  • dopiero zaczynam pracę z WordPressem,

  • korzystam z wielu wtyczek i chcę szybciej rozumieć ich ustawienia,

  • przekazuję stronę klientowi, który pracuje tylko po polsku,

  • chcę uniknąć pomyłek przy edycji ustawień.

W praktyce różnica jest bardzo duża. Osoba, która pracuje na panelu po polsku, szybciej odnajdzie „Wpisy”, „Strony”, „Media” czy „Ustawienia” niż ich angielskie odpowiedniki.

Gdzie zmienia się język WordPressa

Najważniejsza rzecz: w WordPressie można zmienić język na dwa sposoby.

Pierwszy dotyczy całej witryny i jej głównego języka administracyjnego.
Drugi dotyczy konkretnego użytkownika, czyli na przykład tylko Twojego konta.

To bardzo praktyczne rozwiązanie, bo czasem właściciel strony chce mieć panel po polsku, a współpracownik woli angielski.

 

Jak zmienić język w panelu WordPress3

Jak zmienić język panelu krok po kroku

Najprostsza metoda wygląda tak:

  1. Zaloguj się do panelu WordPress.

  2. Wejdź w Ustawienia.

  3. Otwórz zakładkę Ogólne.

  4. Znajdź opcję Język witryny.

  5. Wybierz język, na przykład Polski.

  6. Zapisz zmiany.

Po zapisaniu WordPress może przeładować panel i od razu pokaże interfejs w wybranym języku.

To naprawdę prosta zmiana, ale wiele osób szuka jej w niewłaściwym miejscu. Dlatego warto pamiętać, że najczęściej znajduje się właśnie w ustawieniach ogólnych.

Jak zmienić język w panelu WordPress2

Jak ustawić język tylko dla jednego użytkownika

Jeśli nie chcesz zmieniać języka całej strony, możesz ustawić go tylko dla swojego konta.

W tym celu:

  1. Wejdź w Użytkownicy.

  2. Otwórz swój profil.

  3. Znajdź opcję języka profilu.

  4. Wybierz odpowiedni język.

  5. Zapisz profil.

To dobre rozwiązanie, gdy strona ma wielu administratorów albo pracujesz w zespole. Każdy użytkownik może mieć wtedy panel w swoim preferowanym języku.

Jak zmienić język w panelu WordPress4

Co zrobić, gdy nie widzę polskiego języka

Czasem zdarza się, że na liście nie ma polskiego języka albo zmiana nie działa od razu. W takiej sytuacji warto sprawdzić kilka rzeczy.

  • Czy WordPress jest aktualny.

  • Czy masz dostęp do pełnych ustawień administratora.

  • Czy motyw albo wtyczka nie wprowadza własnych ograniczeń.

  • Czy system nie wymaga pobrania brakujących plików językowych.

Jeśli wszystko jest zainstalowane poprawnie, WordPress zwykle sam pobiera potrzebne tłumaczenia. W wielu przypadkach wystarczy po prostu zapisać ustawienia i odświeżyć panel.

Czy język panelu wpływa na stronę dla odwiedzających

To częste pytanie i odpowiedź brzmi: nie zawsze.

Język panelu administracyjnego nie musi oznaczać, że cała strona widoczna dla użytkowników zmieni język. To są dwie różne rzeczy.

  • Panel administracyjny dotyczy pracy wewnątrz WordPressa.

  • Język strony publicznej dotyczy tego, co widzi odwiedzający.

Jeśli tworzę stronę firmową, bardzo często ustawiam panel po polsku, ale sama strona może być przygotowana w innym języku, zależnie od grupy odbiorców.

 

Spis treści

Zobacz również

Usługi